Charla ‘¡Tijeras para todxs!’ / Lecture ‘Scissors for everybody!’

cartelResistenciasVisualesWEB

En el marco de las I JORNADAS DE RESISTENCIAS VISUALES que tuvieron lugar en La Fábrika Crítica en Granada en marzo de 2015, El Género como Collage presentó la charla ¡Tijeras para todxs!: enfocando el género como un collage.

During the I DAYS OF VISUAL RESISTANCE that took place in La Fábrika Crítica in Granada in March 2015, Gender as Collage presented the lecture Scissors for everybody!: focusing on gender as a collage.

En esa charla Stefanie Fock presentó las diferentes partes en las que consiste el proyecto El Género como Collage (2012-2015), como planteó un visionado histórico-actual de trabajos que enfocaron distintas cuestiones de género con/como un collage y el collage mismo como una herramienta útil tanto para el desarrollo teórico y práctico de las críticas (trans-)feministas y queer. Se debatió el enfoque al género como un collage en relación con temas como la historia del arte y de la ciencia, el cuerpo, la identidad y los formatos mismos en los que plasmamos nuestras investigaciones (visuales). Como el proyecto El Género como Collage, la charla partió del enunciado ‘¡TODO ES UN COLLAGE!’…desde el corta y pega de las mujeres aristócratas de la Inglaterra victoriana hasta nuestras experiencias cotidianas en los espacios que habitamos.

In this lecture Stefanie Fock presented the different parts of the project (2012-2015), and set out a historical-contemporary slideshow of (art)works that focused on various questions related to gender with/as a collage, and on collage itself as a useful tool for the theoretical and practical development of (trans-)feminist and queer critique. The focus on gender as a collage was discussed in relation to topics such as the history of art and science, the body, identity, and the very same form(at)s we use to express our (visual) investigations. Just as the project Gender as Collage, the lecture started from the announcement that ‘Everything is a collage!’…from the cuttings and pastings of aristocratic women of Victorian England to our daily experiences in the spaces we inhabit.

Anuncios